Lavez et essuyez les grenailles. Étalez un couche de sel dans un plat allant au four, répartissez les grenailles dessus, recouvrez du reste de sel et enfournez pendant 25 minutes.
Mettez la raie dans un faitout, couvrez d’eau juste à niveau, ajoutez le vinaigre de vin blanc, du sel, du poivre, et posez sur feu moyen. Dès l’ébullition, laissez frémir pendant 15 à 20 minutes.
Faites chauffez 100 g de beurre dans une casserole jusqu’à ce qu’il prenne une couleur blonde et dégage une odeur de noisette. Retirez aussitôt du feu et ajoutez les câpres.
Faites revenir les tranches de pain à la poêle avec le reste du beurre.
Égouttez la raie, pelez-la immédiatement et ôtez les cartilages (on se brûle les doigts mais il faut faire l’opération lorsque la raie est chaude sinon la chair adhère)
Disposez la raie sur des assiettes chaudes, nappez de beurre aux câpres, parsemez de morceaux de pain dorés et servez avec les grenailles cuitent dans le sel.