Epluchez l'ananas et coupez 4 tranches en petits quartiers.
Mélangez ensemble la viande, le nuoc-mâm, la sauce soja, le gingembre, l'huile et l'ail.
Laissez la viande mariner pendant 20 à 30 minutes et l'égouttez.
Chauffez un filet d'huile d'olive dans une cocotte, faites revenir la viande et saisissez-la à feu vif jusqu'à ce qu'elle prenne une jolie couleur dorée. Ajoutez les oignons, faites-les colorer et versez le jus de veau, mélangez le tout, puis laissez mijoter à couvert pendant 15 à 20 minutes à feu doux ou au four. (il ne doit rester que très peu de sauce à la fin de la cuisson).
Mettez le sucre dans une casserole avec deux cuillères à soupe d'eau et laissez cuire jusqu'à obtention d'un caramel bien brun. Déglacez le caramel avec un peu d'eau puis ajoutez le reste de marinade de la viande. Réservez cette préparation.
En fin de cuisson, égouttez la viande dans un plat à l'aide d'une écumoire, versez la sauce sur le caramel mélangé à la marinade et laissez réduire afin d'obtenir une sauce sirupeuse.
Rectifiez l'assaisonnement puis incorporez les morceaux de porc et d'ananas pour bien les enrober de sauce.